発声教室は4月から
アルカデルトのアヴェマリアの
勉強に入ります。
アヴェマリアはラテン語です。
発音は、イタリア語と同様、
ほぼローマ字読みで
読むことができます。
定型文なので、一度発音を
覚えてしまえば、他の曲でも
使えます。
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Jesus.
Sancta Maria mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostrae.
Amen.
アヴェ、マリア、恵みに満ちた方、
主はあなたとともにおられます。
あなたは女のうちで祝福され、
ご胎内の御子イエスも祝福されています。
神の母聖マリア、
わたしたち罪びとのために、
今も、死を迎える時も、お祈りください。
アーメン。
