今日はフランスの作曲家
ジュール・マスネの誕生日。
彼の歌曲の中で恐らく最も有名な
作品はオーケストラ用にも編曲されている
「エレジー」ではないでしょうか？
この歌曲は初期の作曲です。
詩は ルイ・ガレ (Louis Gallet，1835-1898) です。
・・・・・・・・・・・・・・・・
「エレジー」
おお甘美な春よ 過ぎ去った昔の
緑の季節よ、お前は永遠に去ってしまった！
あの青空をもう見ることもなく
あの鳥のさえずりを聴くこともない！
あの恋人は
私の幸せをみな持って
行ってしまった！
しかし春が戻ってもむなしいだけ！
もう、戻りはしない、お前も、太陽の輝きも
微笑みの日々は消え去り
私の心は暗く凍り付いている！
すべては終わった！ 永遠に！
・・・・・・・・・・・・・・
