今月の「みんなで歌おう」は
アイルランド民謡の「庭の千草」を
取り上げています。
日本語の歌詞は、里見 義の作詞です。
原曲の歌詞はアイルランドの詩人
トーマス・ムーア（1779-1852）が1805年、
ジェンキンズタウン公園を訪れた際に作ったものと
伝えられています。
原詩は、夏の終わりの薔薇ですが
日本語の歌詞は白菊となっています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
１ 庭の千草も 虫の音も
枯れて淋しく なりにけり
ああ 白菊 ああ 白菊
ひとりおくれて 咲きにけり
２ 露にたわむや 菊の花
霜におごるや 菊の花
ああ あわれあわれ ああ 白菊
人の操（みさお）も かくてこそ
・・・・・・・・・・・・・・・・・
