「もしも僕に縫い目のないシャツを縫い、
その縫いあがったシャツを
涸れた井戸の水で洗うことができたら、
その時、貴女は真実の愛で結ばれ
僕の恋人になれるのです。」
竹取物語の難題のように
不可能の数々を可能にしないかぎり、
かつての恋人たちは結ばれないように
解釈できます。
国際市で出会った他国の人との恋なのか
それとも身分の差から叶わぬ恋なのか
様々なシチュエーションで想像が膨らみます。
不可思議でもの哀しい物語が秘められた
スカボローフェアのメロディーは
吟遊詩人たちによって歌い継がれ
実はいくつものメロディーが残っています。
興味深いですね。